Mrtav je. Zgrada je zatvorena a Miep pokušava to da nam javi.
Hanno chiuso l'edificio e Miep sta cercando di dircelo.
Rusija je u svojoj, takozvanoj "istorijskoj misiji"... žrtvovala individualnost i sad pokušava to da opravda.
L'ideologia russa e la sua missione storica schiacciano le vite umane, cercando poi giustificazioni.
Što više pokušava, to više riskira da bude otkriven.
Perquesto cerca di fermarmi. Anche a costo di smascherarsi.
Ošteæenje se je dogodilo normalno dominantnoj lijevoj hemisferi a desna hemisfera pokušava to nadoknaditi.
Il danno si è verificato nell'emisfero sinistro che è normalmente dominante e quello destro cerca di compensare.
Mislim da trenutno prolazi kroz nešto, i pokušava to da reši bez da uvlaèi ljude koje voli u to.
Credo che stia passando un brutto momento ora e sta cercando di risolverlo nella sua mente senza coinvolgere le persone a cui tiene.
Pretpostavljam, da pokušava to da oživi.
La mia ipotesi e' che stia cercando di ricrearla.
Da neko, koga zapošljava ova služba, veruje da je vojska SAD-a umešana u šverc droge i pokušava to da dokaže skrnavljeæi ostatke mladiæa koji su dali svoje živote za odbranu demokratije!
Che qualcuno impiegato in questo ufficio crede che l'esercito degli Stati Uniti è implicato nell'affare del traffico della droga, e sta cercando di provarlo profanando i resti di ragazzi che hanno dato le loro vite per la difesa della democrazia!
Snažna je, pokušava to da sakrije.
E' forte. Cerca di nasconderlo. E' un tipo difficile.
Još pokušava to da reši sa tobom, sa svojom bitangom od mrtvog deèka.
Cerca ancora di risolvere le cose con te, con il suo ragazzo morto buono a nulla.
A kad je nešto toliko vredno, uvek postoji neko ko pokušava to da proda.
E quando una cosa vale cosi' tanto, c'e' sempre qualcuno che cerca di venderla.
Ta mala kuja opet pokušava to napraviti.
Quello stronzetto sta cercando di rifarlo!
Mislim da pokušava to rašèistiti u glavi.
Credo stia ancora cercando di farsene una ragione.
Možda neko pokušava to da sakrije.
Forse qualcuno ha cercato di nasconderla.
Policija pokušava to da otkrije, gðo, ali ovaj proces, ova istraga æe biti veoma stresna za Vas.
La polizia di Los Angeles sta cercando di scoprirlo signora, ma questo processo, questa indagine potrebbe essere veramente stressante per lei.
Vidi, ako Waabri pokušava to prodati, da li znaš što posjedovanje okidaæa može znaæiti u krivim rukama?
Ascolta, se Waabri sta cercando di venderli, hai idea di cosa potrebbe significare se quegli inneschi finissero nelle mani sbagliate?
Techs još uvijek pokušava to razjasniti.
I tecnici ne stanno ancora cercando una.
Ne, stvar je Ročište zakazano je i netko pokušava to cupkanje.
No, il punto e' che un'udienza e' fissata e qualcuno sta provando a sabotarla.
Iz godine u godinu, afera za aferom, niti da pokušava to sakriti.
Nel corso degli anni, un'amante dietro l'altra e non prova nemmeno a nasconderlo.
Kako se nivo normalizuje, poèinje da oseæa kajanje i pokušava to da ispravi.
Quando i suoi livelli si normalizzano, comincia a pentirsi di quello che ha fatto... e cerca di correggere la sua rotta.
Onaj ko je ovo uradio zna koliko je virus opasan i pokušava to da sakrije.
Chiunque sia il colpevole, sa quanto sia pericoloso il virus e cercava di nasconderlo. Ma perche'?
On je rekao da On ne pokušava to sakriti?
L'ha detto lui? Non ha cercato di nasconderlo.
Kad sam joj pokazao to, bila je uvjerena kako joj netko pokušava to podmetnuti.
Quando gliel'ho mostrato, era convinta che qualcuno stesse cercando di incastrarla.
Pokušava to postiæi na silu, no najbolje je skloniti mu se s puta.
Vuole provare a scoprirlo con la forza, ma e' meglio non ostacolarlo.
Pokušava to da iskoristi kako bi te naveo na najgore.
Sta cercando di sfruttare la cosa per toglierti di mezzo.
Policija pokušava to da utvrdi, sudijo.
La polizia di Los Angeles sta cercando di determinarlo, Vostro onore.
Pokušava to da sakrije, ali ja znam da tuguje zbog gubitka porodice.
Lei cerca di nasconderlo, ma io so che... Soffre molto per aver perso la sua famiglia.
Brazil je sa èovekom manje, a Švedska pokušava to da iskoristi!
Il Brasile è sotto di un uomo e la Svezia tenta di approfittarne.
Ili ovaj lik govori istinu, ili je ubio svog prijatelja i pokušava to da zataška.
O ci sta dicendo la verità o ha ucciso lui il suo amico e vuole insabbiare tutto.
0.42824387550354s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hanno chiuso l'edificio e Miep sta cercando di dircelo. 